29 mrt 2008

Bezoek (1)

Na een paasweekend zonder al te veel sociale uitspattingen waar ik gebruik van maakte om de achterstand op schoolvlak een beetje weg te werken, kwam de eerste lading bezoek van het nieuwe semester. Isabel en Evelyn gaven een deel van hun paasvakantie in België op om naar Madrid te komen en deze erasmusdame gezelschap te houden. Ze zijn er niet echt rouwig om geweest. De twee actieve dames verkenden afwisselend alleen - als ik in de les zat - en met mij als gids de stad en haar contreien. Op drie dagen tijd kwamen El Escorial, Prado, Reina Sofia en een bezoek aan mijn faculteit aan de beurt. Met als rustpunten een heus koningsontbijt (Isabel haar woorden) en heerlijk avondmaal (mijn bescheiden mening) op het dakterras toe. Jawadde! Deze ochtend om zeven uur - na een nachtje slapen in de luchthaven wegens ontbrekende transportmogelijkheden om er op dat vroege uur te geraken - namen ze met pijn in het hart het vliegtuig terug richting België, om er de draad van de winterjassen en de bachelorspapers weer op te nemen. Ik denk dat ze toch een beetje hebben kunnen proeven van het erasmusleven, zo gingen we bijvoorbeeld tapas eten samen met andere erasmusvrienden die op hun beurt ook bezoek meebrachten. Een taalgerelateerde schets van de aanwezigen?
- Isabel en Evelyn: beheersen naast Vlaams tevens Engels en Frans.
- Herlinde: spreekt Vlaams, Engels en Spaans en af en toe een beetje Frans.
- Brusselaar 1: kan Frans en Spaans, een beetje Engels en een tikkel Vlaams.
- Brusselaar 2: spreekt Frans en eveneens een tikkel Vlaams.
- Frans meisje: kan Frans en Spaans.
- Fin: beheerst naast moedertaal ook Spaans en Engels, helaas geen Frans
Aan u om uit te vissen wie met wie kon communiceren, wie daar pogingen toe ondernam maar al snel strandde en wie er die avond helemaal geen woord met elkaar heeft gewisseld. Probeer in die omstandigheden maar eens een deftig groepsgesprek op gang te brengen, niet zo evident.

Het was leuk om samen met mijn bezoekers nog eens als toerist door eigen stad te lopen en nog maar eens buurten te ontdekken waar ik tot mijn verbazing nog nooit was geweest. Al was het maar om de laatste restjes reis weg te schudden en weer helemaal met mijn hoofd in Madrid te zijn. Vanaf zondag mag ik mijn kunnen als Madridexperte nog eens uit de doeken doen, want dan komt het grootst aantal bezoekers dat ik tot nu toe in één keer over de vloer kreeg, overgevlogen: moeke, vake, Pieter, Nele en Annelies komen gezellig citytripgewijs op bezoek. Later meer daarover!
Evelyn (l.) & Isabel

Churros


Andere lekkernij

Nog meer eten: ontbijt op het dakterras

4 opmerkingen:

Anoniem zei

Als verwoed Belgicist kom ik mierenneuken: Vlaams is geen taal!

Herlinde zei

Definitie uit de Van Dale:
"Vlaams, het Nederlands dat in de Nederlandstalige gewesten van België gesproken wordt" Aldus voldoet het gebruik van het woord "Vlaams" hier volledig aan de normen van de uitgever, zijnde ikzelf.

Anoniem zei

Ola Herlinde,

Als ik het mag zeggen een schitterende samenvatting van een prachtige trip.
Hier in Leuven schijnt de zon, maar is de temperatuur op zijn winters.
Hoewel ik maar enkele uren van Madrid heb mogen proeven, mis ik het toch wel een beetje op deze eerste leuvense maandagochtend :-))

Take Care :-))

Herlinde zei

Intussen heeft het hier al drie dagen geregend dat het niet schoon meer is. Niet meteen een reden tot jaloezie..